Obratovalni čas   /   Kontakti   /   Cenik   /   Medknjižnična izposoja   /   E-obveščanje   /   Kazalo   /     /     /     /     /     /   ENG

Postavitev:

SVETOVNA KNJIŽEVNOST kratke pripovedi

Trpek okus kakijev

Zoya Pirzad

Založnik o knjigi

Zoya Pirzad, leta 1952 rojena ruskemu očetu in armenski materi, je s priobčenim pisateljevanjem pričela s tremi zbirkami kratkih zgodb. Njen prvi roman (objavo je doživel leta 2001), Ko ugasnem luči, je prejel vrsto nagrad in brž terjal pretočitev v nemški, grški ter turški jezik. Zoya Pirzad sodi med redke iransko-armenske književne ustvarjalke, katerih literarne stvaritve so smelo vstopile v vseširni prostor. Njena zapisana govorica, zamikana v glas tukajšnjega, ponižno ohranja naravo perzijskega jezika, v katerem piše, harmoničnega besednega speva, ki se diči s svojevrstnim naravnim ravnovesjem.

Odlomek

Vsak letni čas, vsako leto življenja je prineslo svoje radosti in opravila. Pozimi so zakurili v kaminih. Gospa je sedla pred enega in vezla izbrane barvne robčke med čakanjem na Prinčevo vrnitev. Zanj je pletla sive, kostanjevo rjave ali mornarsko modre šale, zase nogavice iz kamelje volne, ker jo je zmeraj zeblo v noge. Včasih tudi rokavice in kape za nečake in nečakinje. Ko se je naveličala, je podrezala v ogenj in poslala Ibrahima po drva v lopo na koncu dvorišča. Potem se je vrnila k delu. Pletla je velika trikotna ogrinjala iz lanu za poletje in iz fine volne za zimo.”

Založba Sanje – več o knjigi

Knjiga je za izposojo dostopna tudi v eKnjižnici Biblos.

e-knjiga


Pridobivam podatke...

Cobiss ID: 259292928
Avtor: Zoya Pirzad
Cobiss naslov: Trpek okus kakijev : kratke zgodbe / Zoya Pirzad ; iz francoščine prevedla Stana Anželj ; [iz perzijščine prevedel Christophe Balaÿ]
Postavitev: SVETOVNA KNJIŽEVNOST kratke pripovedi
Jezik: slovenski
Leto: 2011
Založništvo: Ljubljana : Sanje, 2011 (tiskano v Sloveniji)
Fizični: 173 str. ; 21 cm