Obratovalni čas   /   Kontakti   /   Cenik   /   Medknjižnična izposoja   /   E-obveščanje   /   Kazalo   /     /     /     /     /     /   ENG
Domov » Dogodki Izpostavljeno » Klepet ob knjigi s slovaško pisateljico Danielo Kapitáňovo

Klepet ob knjigi s slovaško pisateljico Danielo Kapitáňovo


pogovor

Daniela Kapitáňová

Na literarnem večeru bomo predstavili slovaško pisateljico, publicistko, gledališko režiserko in univerzitetno predavateljico Danielo Kapitáňovo, avtorico knjižne uspešnice Samko Tále: knjiga o britofu, ki je bila prevedena že v deset jezikov. Daniela Kapitáňová (1956) je na svoj pisateljski talent prvič opozorila leta 1996, ko je na odmevnem kratkoproznem natečaju Poviedka dobila nagrado žirije. Nato je s prvencem Knjiga o britofu (2000), ki je izšel pod psevdonimom Samko Tále, na mah osvojila domače in kmalu tuje bralstvo; slovenski prevod Diane Pungeršič je že deseti po vrsti. Skozi izjemen roman se razkriva odnos do družbenih manjšin, Romov, Madžarov, Čehov, istospolnih, temnopoltih … Na tragikomičen način se pred našimi očmi razgalja slovaška družba od druge svetovne vojne do sredine 20. stoletja, vzporednice med tedanjo in sodobno družbo pa lahko rišemo še danes.
Za pokušino kratek odlomek iz romana:

»Jaz sem zdaj že drugič pisatelj, ker sem enkrat že postal pisatelj. Takrat sem napisal prvo Knjigo o britofu. Danes sem spet postal pisatelj, ker dežuje in takrat ne zbiram kartona, ker dežuje. Najbolj hujša stvar pa je ta, da imam voziček v popravljalnici, ker se mi je odlomilo zavratno ogledalo, jaz pa tega ne znam, ker za to rabiš stroje in ostalo, jaz pa tega ne znam, ker tega nimam. Še nikoli v življenju se mi ni odlomilo zavratno ogledalo, imam pa voziček že 28 let, ker sem delaven in mene me ljudje cenijo, ker sem delaven.«
Organizator: Založba Sodobnost International

torek, 8. 3., ob 19.00, dvorana